Capitaine au long cours

André Marcon

Georges / Le capitaine

Anne Roussel

Marie / Jeanne

Emmanuelle Riva

Clémentine / Calypso

Jacques Bonnaffé

Hervé / Capitaine Hervé

Maïté Nahyr

Maria

Marina Tomé

Lourdes

Olivier Broche

Le facteur

Eduardo Galhós

Le gangster

Maurice Lamy

Peter

Charlène Lyczba

Brigitte

Anne See

La concierge yougoslave

Bela Grushka

La concierge polonaise

Laurent Gendron

L'assassin de Peter

Charles Maquignon

Le musclé